血液透析移植物动静脉内瘘护理中国专家共识(第1版)

肖光辉

doi:10.3969/j.issn.1671-4091.2025.02.001

PDF(1209 KB)

中国血液净化 ›› 2025, Vol. 24 ›› Issue (02) : 89-107. DOI: 10.3969/j.issn.1671-4091.2025.02.001

指南与共识

血液透析移植物动静脉内瘘护理中国专家共识(第1版)

血液透析移植物动静脉内瘘护理中国专家共识工作组

作者信息 +

Chinese expert consensus on hemodialysis arteriovenous graft nursing（1st edition）

Chinese Expert Consensus working group on Hemodialysis Arteriovenous Graft

Author information +

文章历史 +

摘要

移植物动静脉内瘘（简称移植物内瘘）在血液透析治疗中的应用越来越普遍。临床护理人员对移植物内瘘专科护理规范操作及管理产生了迫切需求。参考国内外文献，结合临床应用实践经验，我们从移植物内瘘的建立、围手术期护理与随访监测、穿刺准备、安全穿刺、穿刺并发症、监测报告、护理事件的报告、患者教育8个维度制定了《血液透析移植物动静脉内瘘护理中国专家共识》。本共识是我国首个指导血液透析移植物内瘘护理操作及管理的专家共识。

Abstract

The application of arteriovenous graft in hemodialysis treatment is becoming more and more common. Clinical nursing staff have an urgent need for specialized nursing standard operation and management of arteriovenous graft. With reference to domestic and foreign literature, combined with practical experience in clinical application, we developed the 'Chinese. Expert Consensus on Hemodialysis Arteriovenous Graft Nursing' from eight dimensions: establishment of arteriovenous graft, perioperative nursing and follow-up monitoring, puncture preparation, safe puncture, puncture complications, monitoring reports, reports of nursing events, and patient education, This consensus is the first expert consensus to guide the nursing operation and management of hemodialysis arteriovenous graft in China.

导出引用

血液透析移植物动静脉内瘘护理中国专家共识工作组. 血液透析移植物动静脉内瘘护理中国专家共识(第1版)[J]. 中国血液净化. 2025, 24(02): 89-107 https://doi.org/10.3969/j.issn.1671-4091.2025.02.001

Chinese Expert Consensus working group on Hemodialysis Arteriovenous Graft. Chinese expert consensus on hemodialysis arteriovenous graft nursing（1st edition）[J]. Chinese Journal of Blood Purification. 2025, 24(02): 89-107 https://doi.org/10.3969/j.issn.1671-4091.2025.02.001

中图分类号： R473

参考文献

[1]中国医院协会血液净化中心分会血管通路工作组. 中国血液透析用血管通路专家共识(第2版)[J]. 中国血液净化,2019,18(6).:370-375.
[2] The European Society for Vascular Surgery(ESVS). Guidelines for vascular access[J].Eur J Vasc Endovasc Surg,2018,55(6):757-818.
[3]刘炳岩，吴世新.介入肾脏病学. 北京：科学出版社，2015.11.
[4] Gallieni M , Hollenbeck M , Inston N , et al. Clinical practice guideline on peri- and postoperative care of arteriovenous fistulas and grafts for haemodialysis in adults[J]. Nephrology Dialysis Transplantation, 2019, 34：1-42
[5]Saran R, Dykstra DM, Pisoni RL, et al. Timing of first cannulation and vascular access failure in haemodialysis: an analysis of practice patterns at dialysis facilities in the DOPPS[J]. Nephrol Dial Transplant, 2004, 19(9):2334-2340.
[6] Lok CE, Huber TS, Lee T, et al; KDOQI Vascular Access Guideline Work Group. KDOQI clinical practice guideline for vascular access: 2019 update. Am J Kidney Dis. 2020, 75(4)：1-164.
[7]王玉柱.血液净化通路.北京:人民军医出版社,2008.
[8] 陈香美.血液净化标准操作规程［M］.北京：人民卫生出版社，2021.
[9] 张丽红,詹申,肖光辉,王玉柱.即穿型人造血管与肝素涂层人造血管在终末期肾病患者建立动静脉内瘘中的长期效果观察[J].中国血液净化,2019,18(10):701-704.
[10]肖光辉,詹申,王玉柱,张丽红.即穿型人造血管与膨化聚四氟乙烯人造血管在建立血管通路中的应用[J].临床肾脏病杂志,2019,19(12):901-906.
[11] 孙秀丽,王慧,殷娜,等. 新型人造血管移植物内瘘首次穿刺时间对通畅率及并发症影响的系统评价[J]. 中国血液净化,2018,17(3):186-192.
[12] Kukita, K, Ohira, et al.2011 update Japanese Society for Dialysis Therapy Guidelines of Vascular Access Construction and Repair for Chronic Hemodialysis[J]. Japanese Society for Dialysis Therapy, 2015,19(1):1-39.
[13]王玉柱,肖光辉主编. 血液净化通路一体化管理手册. 北京:北京航空航天大学出版,2018. 27.
[14]UK renal association on vascular access[R/OL].London：British Renal
Society,2015(2015-12-28)［2016-01-15］.http：//www.renal.org/guideline-s/modules/vascular access for haemodialysis.
[15] Canadian Association of Nephrology Nurses and Technicians. Nursing recommendations for the management of vascular access in adult hemodialysis patients: update. CANNT J. 2015, 25:1-45.
[16]向晶，马志芳.血液透析用血管通路护理操作指南.北京:人民卫生出版社,2015.
[17]肖光辉,王玉柱,詹申,张闻娣,张丽红.血管通路护士分级授权管理对复杂动静脉内瘘安全穿刺的效果观察.河北医药,2021,43(4):628-630,634.
[18] BC Provincial Renal Agency（2016）.Cannulation Learning Plan .Retrieved from http://www.bcrenal.ca/resource-gallery/Documents/Cannulation.
[19] Association for Vascular Access.Guidance document.Standardizing the critical clinical competency of aseptic,sterile,and clean techniques with a single international standard:AsepticNonTouchTechnique(ANTT?).2019.https://tinyurl.com/y5estadd(accessed 11 August 2020).
[20] Matos J , Furlan A , Pinto B ,et al.Vascular Access Cannulation and Care A Nursing Best Practice Guide for Arteriovenous Graft [M]. Spain,Imprenta Tomás Hermanos Río Manzanares,2016.
[21]Vascular Access Special Interest Group （2018）.Clinical Practice Recommendations for Needling of Arteriovenous Fistulae and Grafts for Haemodialysis. Retrieved from needling_guidelines2018.pdf (vasbi.org.uk).
[22]王玉柱,张丽红.血液透析动静脉内瘘并发症的物理检查[J].临床肾脏病杂志,2014,(8):452-454.
[23]Krackov Warren,Sor Murat,Razdan Rishi,et al.Artificial Intelligence Methods for Rapid Vascular Access Aneurysm Classification in Remote or In-Person Settings.BLOOD PURIFICATION.2021;50 (4-5)：636-641.
[24]UK Kidney Association. (2023). Kidney diseases and conditions. Retrieved from https://www.kidney.org.uk/kidney-diseases-and-conditions.
[25]Kimura Go,Matsuyama Takuya,Mizuno Yuki.Stop posterior wall puncture of the arteriovenous graft (AVG). New findings of cannulation techniques from a prospective observational study with an AVG model and plastic cannula for dialysis[J].Journal of Vascular Access,2022，3(8)：1-6.
[26]Jasty VS, Haddad D, Mohan B, et al. Tapered and non-tapered prosthetic grafts in upper extremity dialysis access: A systematic review and meta-analysis[J]. J Vasc Access,2020,23(1):42-49.
[27]张丽红,王玉柱,詹申,张闻娣,肖光辉.超声在非复杂动静脉内瘘穿刺定位管理中的作用[J].河北医药,2021,43(2):250-252,256.DOI:10.3969/j.issn.1002-7386.2021.02.020.
[28] Marticorena, Latha Kumar, Jovina Concepcion Bachynski. Ultrasound evaluation of intraluminal needleposition during hemodialysis: Incidentalfindings of cannulation complications[J]. The CANNT Journal, 2018,28:39-46.
[29] Brouwer D J. Cannulation Camp: Basic needle cannulation training for dialysis staff[J]. Dialysis & Transplantation, 2011, 40(10):434-439.
[30] Gallieni M , Hollenbeck M , Inston N , et al. Clinical practice guideline on peri- and postoperative care of arteriovenous fistulas and grafts for haemodialysis in adults[J]. Nephrology Dialysis Transplantation, 2019, 34(2):1-42.
[31]Inston N, Mistry H, Gilbert J, et al. Aneurysms in vascular access: state of the art and future developments[J]. J Vasc Access2017,18(6):464-472.
[32]Anderson JE, Chang AS, Anstadt MP. Polytetrafluoroethylene hemoaccess site infections[J]. Asaio j,2000, 46(6):18-21.
[33] Bachleda P, Kalinova L, Utikal P, et al. Infected prosthetic dialysis arteriovenous grafts: a single dialysis center study[J]. Surg Infect (Larchmt ), 2012, 13(6):366-370.
[34]王玉柱.透析通路相关性缺血综合征.临床肾脏病杂志,2012,12(7):295-296.
[35] Quencer KB, Friedman T. Declotting the Thrombosed Access[J]. Tech Vasc Interv Radiol, 2017, 20(1):38-47.
[36] BC Provincial Renal Agency.(2015). Care of Needling Sites Post-Hemodialysis for Fistulas & Grafts (Hemostasis). Retrieved from https: // www.researchgate.net/publication/Care of needling sites post haemodialysis for fistulas and grafts.