中国血液净化 ›› 2018, Vol. 17 ›› Issue (05): 343-345.doi: 10.3969/j.issn.1671-4091.2018.05.013

• 中心管理与技术 • 上一篇    下一篇

血液透析使用桑耐赛德消毒液过夜浸泡消毒的安全性有效性评价

周子皓1,应滋栋2   

  1. 1. 上海中医药大学附属龙华医院肾内科
    2. 上海交通大学附属第六人民医院肾内科
  • 收稿日期:2017-06-29 修回日期:2018-02-06 出版日期:2018-05-12 发布日期:2018-05-12
  • 通讯作者: 应滋栋 bnhkobe@foxmail.com E-mail:bnhkobe@foxmail.com

The efficacy and safety of Sanacide as disinfectant for overnight dwelling disinfection of dialysis machines

  • Received:2017-06-29 Revised:2018-02-06 Online:2018-05-12 Published:2018-05-12

摘要: 【摘要】目的评价血液透析机使用桑耐赛德消毒液过夜浸泡消毒的安全性有效性。方法日机装DBB-27 型血液透析机共5 台,在每日治疗结束后,使用桑耐赛德消毒液经过100 倍稀释后进行过夜浸泡消毒,消毒时检测消毒液的有效浓度。比较消毒前后水路配管苏丹黑B、丽春红3R 与过碘酸希夫反应(periodic acid-schiff stain,PAS)染色的结果。在消毒完成后,通过测量消毒后的消毒液残留浓度评价消毒液的安全性,通过每月测量水洗时血液透析机进口、透析液内毒素过滤器前后透析用水的内毒素检测值,细菌检测值评价有效性。结果消毒液过氧乙酸有效浓度为在15min 时达到最高并稳定在190ppm,过氧化氢浓度为600ppm。消毒完成后消毒液残留小于0.02ppm。血液透析机进口透析用水内毒素均小于0.01EU/ml,细菌菌落数均小于10CFU/ml。透析液过滤器前透析用水内毒素值低于设备最低检测精度,细菌菌落数小于0.1CFU/ml。透析液过滤器后透析用水内毒素值低于设备最低检测精度,细菌菌落数为0CFU/ml。结论使用桑耐赛德消毒液对时血液透析机进行过夜浸泡消毒是安全有效的。

关键词: 血液透析机, 消毒, 过夜浸泡

Abstract: 【Abstract】Objective To evaluate the efficacy and safety of the disinfectant Sanacide for overnight dwelling disinfection of dialysis machines. Methods Five Nikkiso DBB-27 dialysis machines were used for the test. The disinfectant was diluted by 100 times and then used for overnight dwelling disinfection of the machines after daily running. Concentration of the disinfectant was assayed in the disinfection period. Results of Sudan black B, Ponceau 3R and periodic acid-schiff (PAS) staining for water in circuit were compared before and after the disinfection. After disinfection, residual concentration of the disinfectant was measured to evaluate its safety. Contents of endotoxin and bacteria were measured in water at the inlet of the machine during wash the circuit every month and in dialysate before and after the endotoxin filter to evaluate the effectiveness of the disinfectant. Results After 15 min, the effective concentrations of peracetic acid and hydrogen peroxide stabilized at the highest concentration of 190 ppm and 600 ppm, respectively. The residual concentration after disinfection was <0.02 ppm. The endotoxin level and bacterial colonies in water at the inlet of dialysis machine were <0.01 EU/mL and <10 CFU/ml, respectively. The endotoxin level in water before dialysate filter was below the minimum detection accuracy of the instrument, and bacterial colonies were <0.1 CFU/ml. The endotoxin level in water after dialysate filter was below the minimum detection accuracy of the instrument, and the bacterial colonies were 0 CFU/ml. Conclusion It is safe and effective to use Sanacide for overnight dwelling disinfection of dialysis machines.

Key words: Dialysis Machine, Disinfection, Overnight Disinfection